私日本人なんですけど・・・

最近、歩いていると、よくインドネシア人から道を尋ねられます。

尋ねられている内容も、分かっているのですが、聞かれている

場所が何処なのか知りません。

だから、

「インドネシア語出来ません。Tidak bisa bahasa Indonesia」

と言って、その場をしのいでおります。

以前は、すぐに見ただけで日本人だと分かってもらえたのに・・・。

店の近くのデパートマタハリで、日本人と話ししていて、

「日本語上手ですね。」って言われたこともあります。

そんな時は、

「私の奥さん、日本人だから・・・。」

と言って、インドネシア人のふりをしたりしています。

コメントを残す